OutIn Mino 是一部真正為外出咖啡體驗而設的便攜式電動意式咖啡機，內置加熱、高壓萃取及充電系統，即使沒有熱水或大型咖啡機，也能隨時沖煮一杯濃郁 espresso。機身只有 φ67 × 195 毫米、重量約 685 克，方便放入背包或行李中，適合旅行、露營、辦公室及戶外活動使用。產品支援咖啡粉及 Nespresso Original 膠囊，可使用室溫水自行加熱，亦可加入熱水快速萃取，兼顧咖啡品質、便攜性與日常彈性。

• 經常旅行或出差的人士
• 喜歡露營、行山或戶外活動的人士
• 辦公室想隨時沖 espresso 的咖啡愛好者
• 不想依賴酒店咖啡或便利店咖啡的人士
• 想同時使用咖啡粉及膠囊的用家
• 喜歡輕巧咖啡器具及外出咖啡儀式感的人士

快速自行加熱
加入室溫水後，Mino 可自行加熱並進行萃取。官方資料顯示，以 25°C 室溫水計算，最快約 149 秒即可準備沖煮，適合外出時沒有熱水設備的情況。

最高 22 Bar 高壓萃取
配備最高 22 Bar 壓力，有助提升萃取率，製作帶有油脂感及濃郁口感的 espresso。

支援咖啡粉及膠囊
可使用研磨咖啡粉，亦支援 Nespresso Original 膠囊。想享受自己挑選的咖啡豆，或想快速無需清理地沖一杯咖啡，都可以靈活選擇。

輕巧便攜設計
機身尺寸為 φ67 × 195 毫米，淨重約 685 克，體積小巧，適合旅行、露營、行山、辦公室、酒店或日常通勤使用。

內置充電電池
採用 3 × 3000mAh 電池設計，可充電使用，毋須插電即可沖煮，提升戶外及外出使用的自由度。

低噪音操作
官方規格列明噪音水平低於 60 分貝，使用時相對安靜，適合辦公室、酒店房間或清晨使用。

IP67 防塵防水等級
具備高級別防塵、防潑水及短時間防浸保護，適合旅行、露營及戶外環境使用。

#請注意，防水防塵效果並非永久，亦不建議長時間浸水或直接沖洗，液體損壞不包括在保養範圍內。

食品級安全物料
機身採用食品級塑膠、不銹鋼及矽膠等物料，配合外出使用需要，兼顧安全性與耐用度

產品規格

• 產品名稱：OutIn Mino Portable Electric Espresso Machine
• 產品類型：便攜式電動意式咖啡機
• 尺寸：φ67 × 195 毫米
• 淨重：685 克
• 水箱容量：最高 70 毫升
• 咖啡粉容量：最高 12 克
• 壓力：最高 22 Bar
• 電池：3 × 3000mAh
• 輸入：20V⎓1.5A，30W
• 噪音水平：低於 60 分貝
• 物料：食品級塑膠、不銹鋼、矽膠
• 支援：研磨咖啡粉及 Nespresso Original 膠囊

使用方法

1. 加入咖啡
可加入咖啡粉，或放入兼容的 Nespresso Original 膠囊。

2. 鎖緊手柄組件
將手柄或膠囊配件穩固旋緊於咖啡機底部，確保萃取時密封穩定。

3. 加水
於水箱加入 50–70 毫升熱水或室溫水。使用室溫水時，咖啡機會自動加熱；使用熱水時，可直接進入快速萃取模式。

4. 按鍵沖煮
長按約 2 秒，可自動加熱冷水並萃取；如已加入熱水，可快速按兩下按鍵直接萃取

行貨保養

一年行貨保養，如有需要，請與CS查詢